Informativa legale e condizioni generali per l’utilizzo del sito web

Copyright © 2021 Aerotecnica Coltri S.p.A. Tutti i diritti riservati

Tramite l’accesso, la consultazione e/o l’utilizzo del presente sito web, Lei accetta di rispettare integralmente, senza riserve di sorta, la presente informativa nonché di attenersi a tutte le condizioni generali per l’utilizzo dello stesso (di seguito “Informativa”).

1. Note Legali

I contenuti del presente sito web (di seguito il “Sito”), comprensivi di dati, notizie, informazioni, immagini, grafici, disegni, specifiche tecniche, sono coperti da copyright nonché di proprietà esclusiva di Aerotecnica Coltri S.p.A.; in particolare, tutti i diritti di proprietà intellettuale quali marchi, nomi commerciali, insegne, design, e diritti di autore sono riservati e di esclusiva proprietà di Aerotecnica Coltri S.p.A.

I dati e le informazioni contenuti nel Sito sono forniti con finalità esclusivamente illustrative in ordine alla società Aerotecnica Coltri S.p.A. ed alle sue attività. Non è consentito all’utente di registrare tali contenuti, nemmeno in parte, su alcun tipo di supporto, né di riprodurli, copiarli, pubblicarli e/o utilizzarli per scopi commerciali senza preventiva autorizzazione scritta di Aerotecnica Coltri S.p.A.; è fatta unicamente salva la possibilità per l’utente di estrarne copia ad uso esclusivamente personale.

Aerotecnica Coltri S.p.A. si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento ed a propria discrezione i contenuti e le modalità funzionali ed operative del Sito, senza alcun preavviso.

Aerotecnica Coltri S.p.A. si impegna affinché le informazioni contenute nel Sito rispondano a requisiti di accuratezza ed attualità, rimanendo peraltro sollevata da ogni responsabilità per eventuali errori e/o inesattezze nei contenuti di tali informazioni.

Aerotecnica Coltri S.p.A. non è responsabile del contenuto di qualsiasi altro sito web tramite il quale, attraverso un hyperlink, l’utente abbia raggiunto il Sito, né dei contenuti dei siti web accessibili, via hyperlink, dal proprio Sito. Aerotecnica Coltri S.p.A. non è in alcun modo responsabile per eventuali perdite e/o danni subiti dall’utente per qualsiasi ragione in conseguenza dell’accesso da parte del medesimo a siti web cui il Sito sia collegato tramite hyperlink.

Aerotecnica Coltri S.p.A. non è inoltre responsabile per danni derivanti da eventuali interruzioni, sospensioni, ritardi e/o anomalie nel collegamento al Sito dipendenti dalla fornitura di energia elettrica o dal servizio telefonico o da cattivo funzionamento della rete Internet ovvero comunque da ogni e qualsivoglia altra causa non dipendente dalla propria volontà.

Per qualunque informazione o chiarimento l’utente può contattare i nominativi indicati nella sezione “Contatti” del Sito.

2. Specifiche di prodotto

Tutti i prodotti presentati nel presente Sito sono in vendita presso Aerotecnica Coltri S.p.A. ed i rivenditori dalla stessa autorizzati.

Le informazioni relative ai prodotti contenute nel presente Sito sono puramente indicative di alcune caratteristiche generali degli stessi e non costituiscono in alcun modo descrizione delle specifiche tecniche da parte del Costruttore e/o del Venditore. In tal senso, invitiamo il Cliente a rivolgersi sempre ad Aerotecnica Coltri S.p.A. ovvero a rivenditori autorizzati per essere informato sulle caratteristiche specifiche e sul prezzo in vigore al momento dell’acquisto (che potrà anche essere oggetto di singola trattativa) ed in particolare in relazione alla disponibilità del singolo prodotto al momento dell’ordine.

Qualsiasi dato e/o informazione presenti sul presente Sito devono essere considerati meramente indicativi. Tutte le informazioni trasmesse, quali ad esempio design, condizioni di vendita, prezzi, etc…, sono soggette a modifiche da parte di Aerotecnica Coltri S.p.A.

Le immagini presenti sul Sito potrebbero raffigurare prodotti esemplificativi della gamma con accessori ed optional non previsti di serie ma unicamente su richiesta dell’acquirente.

Aerotecnica Coltri S.p.A. non si assume alcuna responsabilità in caso di sostanziali modifiche rispetto a quanto in precedenza divulgato tramite questo Sito.

Per garantirne l’autenticità, i prodotti Aerotecnica Coltri S.p.A. sono in vendita unicamente presso rivenditori autorizzati; Aerotecnica Coltri S.p.A. non vende i propri compressori tramite sito web né garantisce l’originalità dei compressori venduti online.

Per qualsiasi specifica in merito, Aerotecnica Coltri S.p.A. invita gli utenti a rivolgersi al rivenditore autorizzato più vicino, ovvero al Servizio di assistenza Aerotecnica Coltri S.p.A., utilizzando i seguenti recapiti:

AEROTECNICA COLTRI S.p.A.
Via Colli Storici, 177
25015 Desenzano del Garda (BS)
Tel: +39.030.9910301 – +39.030.9910297
Fax: +39.030.9910283
e-mail: info@coltri.com

Aerotecnica Coltri S.p.A. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i prodotti presentati sul proprio Sito.

L’aggiunta e/o la sostituzione di componenti ovvero di accessori con altri componenti e/o accessori non fabbricati da Aerotecnica Coltri S.p.A., nonché l’alterazione, la modifica o l’intervento effettuato sui prodotti Aerotecnica Coltri S.p.A. da parte di terzi non autorizzati da quest’ultima annulla la garanzia.

Aerotecnica Coltri S.p.A.non approva alcuna modifica apportata ai propri prodotti da parte di terzi non espressamente autorizzati, ivi inclusa l’aggiunta di elementi ovvero atti di personalizzazione, in quanto tali modifiche potrebbero pregiudicare la qualità e l’integrità dei prodotti.

3. Diritti di proprietà intellettuale

Il presente Sito e tutto il suo contenuto, inclusi a titolo meramente esemplificativo il testo, le rappresentazioni grafiche, le immagini, i loghi e le icone, sono di proprietà di Aerotecnica Coltri S.p.A. Tali elementi sono protetti da diritti di proprietà intellettuale e altri diritti industriali. È vietata la copia, lo scaricamento, la duplicazione (totale o parziale), l’inoltro (tramite mezzi elettronici o con altri mezzi), la modifica, la traduzione, la creazione di collegamenti o l’utilizzo del presente Sito e/o del suo contenuto per finalità pubbliche o commerciali senza il previo consenso scritto di Aerotecnica Coltri S.p.A.

In particolare, le immagini e i video non possono essere copiati né divulgati senza il previo consenso scritto di Aerotecnica Coltri S.p.A.

Resta inteso che gli utenti sono autorizzati a scaricare e stampare gli elementi del Sito esclusivamente per finalità di utilizzo personale e non commerciale, a condizione che tale contenuto non sia modificato in alcun modo e che tutte le informative relative ai diritti di proprietà intellettuale, ai marchi e altri diritti di proprietà vengano mantenute inalterate).

Aerotecnica Coltri S.p.A. detiene i diritti relativi a tutti i wallpaper, le icone, i caratteri, le immagini, la grafica, la musica, i testi, i video, i software e gli altri contenuti del Sito (di seguito “Contenuti”), nonché tutti gli HTML, CGI e qualsiasi altro codice o script in qualsiasi formato utilizzato per l’implementazione del Sito (di seguito “Codice”); sia i Contenuti sia il Codice del Sito sono tutelati dal diritto d’autore.

È fatto espresso divieto di copiare, modificare, caricare, scaricare, ripubblicare, esporre allo scopo di ridistribuire a terzi per fini commerciali, o distribuire in alcun modo il Codice e i Contenuti del Sito senza previo accordo scritto da parte di Aerotecnica Coltri S.p.A.; è inoltre vietato utilizzare i Contenuti o il Codice del sito Web per scopi difformi da quelli autorizzati nella presente Informativa.

I nomi, i logotipi e i marchi di fabbrica presenti sul Sito sono di proprietà della Aerotecnica Coltri S.p.A..

È fatto divieto di utilizzare i nomi, i logotipi e/o i marchi della Aerotecnica Coltri S.p.A.in qualsiasi modo suscettibile di causare confusione ovvero comunque senza previa autorizzazione scritta da parte della medesima Aerotecnica Coltri S.p.A..

4. Informazioni disponibili

Aerotecnica Coltri S.p.A.si impegnerà al fine di assicurare che il contenuto del Sito sia accurato e regolarmente aggiornato; tuttavia, Aerotecnica Coltri S.p.A.non garantisce che il contenuto del Sito sia adeguato, accurato, completo ed aggiornato. In tal senso, Aerotecnica Coltri S.p.A. non potrà essere soggetta a qualsivoglia tipo di responsabilità esclusivamente sulla base delle informazioni disponibili sul Sito, ivi inclusa l’eventuale traduzione delle stesse.

Aerotecnica Coltri S.p.A. non può garantire che le informazioni disponibili sul Sito non vengano modificate a causa di disfunzioni tecniche (scollegamento, interferenze di terzi, virus o altre cause).

In ogni caso, Aerotecnica Coltri S.p.A. si riserva il diritto di modificare in ogni momento, in maniera unilaterale e senza preavviso, le informazioni disponibili sul Sito, ivi incluse, a titolo meramente esemplificativo, le condizioni di accesso a tutte o ad alcune delle parti del Sito e/o le varie avvertenze, informative e limitazioni di responsabilità dirette agli utenti finali (incluse, tra le altre, le condizioni previste nella presente Informativa).

Vi invitiamo pertanto a controllare regolarmente il contenuto della presente Informativa al fine di essere informati in ordine a possibili modifiche. L’utilizzo del presente Sito è regolato dall’ultima versione in vigore della presente Informativa e delle altre avvertenze e condizioni d’uso.

5. Responsabilità

Nonostante gli sforzi profusi da Aerotecnica Coltri S.p.A. per garantire l’accuratezza e l’aggiornamento delle informazioni presenti sul sito Web, la società non offre alcuna garanzia né rilascia dichiarazioni in merito ai contenuti del Sito.

Parimenti, Aerotecnica Coltri S.p.A. non è in alcun modo responsabile per perdite di dati dirette, indirette, incidentali o consequenziali, danni e/o pretese di terzi risultanti dall’uso, dall’accesso o dall’impossibilità di utilizzare le informazioni e/o i prodotti presenti sul Sito ovvero in relazione a qualsivoglia danno derivante e/o connesso all’utilizzo del Sito.

Aerotecnica Coltri S.p.A., inoltre, declina ogni responsabilità in relazione a danni arrecati e/o a virus che infettino la strumentazione informatica ovvero qualsivoglia altra proprietà in conseguenza dell’accesso, dell’uso e/o della navigazione nel Sito, anche a causa del download di informazioni. 

6. Privacy

Preghiamo gli utenti di consultare l’apposito documento relativo alla Informativa e Tutela della privacy, che disciplina altresì le modalità di trattamento dei dati personali forniti dagli utenti.

7. Link e siti Internet terzi

Aerotecnica Coltri S.p.A. non è responsabile dei contenuti presenti sui siti collegati: in tal senso, l’utente rimane l’unico responsabile dell’utilizzo di eventuali link ad altri portali. In particolare, eventuali link a siti terzi devono intendersi presenti esclusivamente per la comodità dell’utente; Aerotecnica Coltri S.p.A. non offre alcuna dichiarazione né tantomeno garanzia, espressa o implicita, per quanto concerne l’accuratezza, la validità, l’idoneità legale dei materiali o delle informazioni contenute in tali siti terzi.

Le informazioni e comunicazioni contenute in altri portali ed alle quali si ha accesso tramite un link eventualmente presente sul Sito soggiacciono unicamente alle condizioni di utilizzo dei portali in questione.

L’inserimento sul Sito di link da parte di eventuali partner che rimandano ai loro siti web non implica nessuna raccomandazione all’utente, rimanendo in ogni caso Aerotecnica Coltri S.p.A. estranea rispetto ai loro contenuti.

Non è ammesso inserire collegamenti ipertestuali al presente Sito senza preventiva autorizzazione scritta da parte di Aerotecnica Coltri S.p.A., la quale si riserva espressamente ogni diritto in tal senso, nonché di vietare l’inserimento di link su siti di terzi. 

8. Utilizzo dei servizi

Nell’utilizzare il Sito l’utente si impegna a rispettare tutti i diritti di proprietà intellettuale, a titolo esemplificativo e non esaustivo i diritti connessi al copyright, ai marchi e ai disegni.

I marchi, sia figurativi che denominativi, presenti sul Sito, così come le immagini, la documentazione ed i video ivi pubblicati non possono essere riprodotti, modificati e/o utilizzati senza il preventivo consenso scritto di Aerotecnica Coltri S.p.A.

Aerotecnica Coltri S.p.A. non si assume alcuna responsabilità di qualsivoglia natura per l’utilizzo illegittimo da parte di terzi di quanto contenuto nel presente Sito.

L’utente, accedendo al Sito, si impegna a non porre in essere alcun comportamento che possa arrecare danno e/o malfunzionamento al Sito stesso.

9. Sicurezza nella trasmissione di messaggi

Chiunque desideri inviare una e-mail dalla propria casella di posta elettronica è tenuto ad adottare tutte le misure di sicurezza necessarie per mantenere la riservatezza e l’integrità del suo contenuto. Aerotecnica Coltri S.p.A. non sarà in ogni caso responsabile in ipotesi di violazione da parte di terzi del contenuto delle e-mail e/o dello smarrimento dei dati durante l’invio delle stesse.

10. Variazioni delle prestazioni e delle condizioni di utilizzo

Aerotecnica Coltri S.p.A. si riserva il diritto di modificare il Sito e/o modificarne la funzionalità, in tutto o in parte, in qualsiasi momento.

Anche le presenti Condizioni di Utilizzo possono essere modificate nel tempo da Aerotecnica Coltri S.p.A. a seguito di novità relative alla normativa di settore o in caso di innovazioni tecnologiche. Lo stesso dicasi nel caso di nuovi servizi e/o prodotti offerti da Aerotecnica Coltri S.p.A. che giustifichino un cambiamento del Sito.

In tal senso, si invitano gli utenti a consultare periodicamente il Sito.

11. Legge applicabile

Le presenti condizioni d’uso sono state redatte in conformità alla legge italiana.

Ogni controversia concernente i contenuti e/o l’uso del presente Sito sarà disciplinata dalla giurisdizione e dalle leggi italiane, rimanendo di competenza esclusiva del foro di Brescia, con esplicita esclusione di tutti gli altri eventualmente concorrenti.

12. Revisioni

Aerotecnica Coltri S.p.A. si riserva di rivedere in qualsiasi momento e senza preavviso alcuno i termini e le condizioni contenuti nella presente Informativa.

Tali revisioni saranno vincolanti per gli utenti a far data dalla loro pubblicazione; in tal senso, si invitano gli utenti a visitare regolarmente la relativa pagina del Sito al fine di controllare i termini e le condizioni vigenti inerenti l’uso dello stesso.